Se você está aprendendo inglês, provavelmente já ouviu falar em phrasal verbs. Esses verbos compostos são muito comuns na língua inglesa e podem causar confusão para quem está começando a aprender.
Neste artigo, vamos explicar o significado de dois phrasal verbs muito utilizados: Take Out e Take Out On.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
O que é um phrasal verb?
Antes de falarmos especificamente sobre Take Out e Take Out On, é importante entender o que é um phrasal verb.
Em inglês, um phrasal verb é a combinação de um verbo com uma ou mais partículas (geralmente preposições ou advérbios) que podem alterar o significado original do verbo. Por exemplo, o verbo “look” significa “olhar”, mas quando combinado com a preposição “up”, forma o phrasal verb “look up”, que significa “procurar” ou “pesquisar”.
O que significa Take Out?
Take Out é um phrasal verb que pode ter diferentes significados dependendo do contexto. Aqui estão algumas das maneiras mais comuns de usá-lo:
- Retirar algo de algum lugar: “Can you take out the trash, please?” (Você pode tirar o lixo, por favor?)
- Comprar comida em um restaurante e levá-la para casa ou para outro lugar: “Let’s take out pizza tonight.” (Vamos pedir pizza para viagem hoje à noite.)
- Remover algo ou alguém de uma lista ou grupo: “I’m sorry, but we had to take you out of the competition.” (Desculpe, mas tivemos que tirar você da competição.)
O que significa Take Out On?
Take Out On é outro phrasal verb que também pode ter diferentes significados dependendo do contexto. Aqui estão algumas maneiras comuns de usá-lo:
- Culpar ou descontar a raiva em alguém ou algo que não tem nada a ver com a situação: “Don’t take your frustration out on me. I didn’t do anything wrong.” (Não desconte sua frustração em mim. Eu não fiz nada de errado.)
- Atacar alguém física ou verbalmente: “He took out his anger on the wall, punching it repeatedly.” (Ele descontou sua raiva na parede, socando-a repetidamente.)
Conclusão
Phrasal verbs como Take Out e Take Out On são comuns na língua inglesa e podem causar confusão para quem está aprendendo. É importante entender o contexto em que esses verbos são usados para interpretar seu significado corretamente.
Agora que você já sabe o que esses phrasal verbs significam, pratique sua compreensão e use-os em conversas do dia a dia.
Seja bilíngue!
Para se tornar fluente em inglês, é importante praticar a utilização correta dos verbos auxiliares do e does em diferentes contextos. Além disso, é essencial estudar a gramática e praticar a leitura e a escrita em inglês.
Para isso, uma boa opção seria um curso de inglês online, onde centraliza todas as informações que você precisa e te ajude a alcançar esse objetivo de falar inglês fluentemente. Conheça o Faster English!
