Se você está aprendendo inglês, é provável que já tenha se deparado com o phrasal verb “let down”. Essa expressão é comum na língua inglesa e pode causar confusão para aqueles que ainda não a dominam. 

Neste artigo, iremos explorar o significado de “let down” e como utilizá-lo em diferentes contextos. 

Aprender sobre esse phrasal verb pode ser extremamente útil para melhorar a sua comunicação em inglês, seja em situações formais ou informais. Então, continue lendo para entender melhor sobre o “let down”!

Significados de Let Down

Let Down é um phrasal verb muito utilizado em inglês, e pode ser empregado em diferentes contextos para expressar diversos significados. Abaixo, você encontrará os principais significados e exemplos de uso de Let Down.

Desapontar alguém

O primeiro significado de Let Down é desapontar alguém. Nesse contexto, a expressão significa que alguém falhou em cumprir uma expectativa ou promessa. 

Por exemplo, se um amigo lhe prometeu que iria ajudá-lo em um projeto importante, mas acabou não comparecendo, você pode dizer: “You really let me down” (você realmente me desapontou).

Outro exemplo de uso é quando você espera algo de uma pessoa, mas ela não atende às suas expectativas. Imagine que você contratou um profissional para fazer um trabalho em sua casa, mas o resultado final não ficou como você esperava. 

Você pode dizer: “The contractor really let me down” (o empreiteiro realmente me desapontou).

Veja também:
O que são phrasal verbs?
Aprenda tudo sobre o verbo to be!
Dicas para melhorar sua pronúncia em inglês!
E-book GRATUITO com as melhores dicas de inglês

Soltar algo para baixo

Outro significado de Let Down é soltar algo para baixo. Nesse caso, a expressão é usada para indicar que alguém está liberando algo que estava segurando. 

Por exemplo, se você estiver segurando um balão e decidir soltá-lo, você pode dizer: “I let the balloon down” (eu soltei o balão).

Outro exemplo de uso de Let Down nesse contexto é quando alguém precisa descer um objeto de uma altura elevada. 

Imagine que alguém precise descer uma caixa do telhado de uma casa. Nesse caso, a pessoa pode dizer: “Could you let the box down slowly, please?” (você poderia descer a caixa lentamente, por favor?).

Quer aprender inglês com tranquilidade, facilidade e 100% online? Conheça a Faster English. Professores qualificados e prontos para fazer com que você chegue do zero a fluência. 

Desanimar

Por fim, Let Down pode ser usado para indicar desânimo ou desencorajamento. Nesse contexto, a expressão significa que alguém está se sentindo desanimado ou desmotivado. 

Por exemplo, imagine que você foi a uma entrevista de emprego e recebeu uma resposta negativa. Nesse caso, você pode dizer: “I felt really let down after the job interview” (eu me senti realmente desanimado depois da entrevista de emprego).

Outro exemplo de uso de Let Down nesse contexto é quando alguém está desanimado com uma situação específica. Imagine que alguém esteja tentando aprender um novo idioma, mas esteja tendo dificuldades. 

Essa pessoa pode dizer: “I’m feeling a bit let down by my progress in learning English” (estou me sentindo um pouco desanimado com meu progresso no aprendizado do inglês).

Em resumo, Let Down é um phrasal verb versátil que pode ser utilizado em diferentes contextos. É importante lembrar que o significado pode variar de acordo com o contexto em que é utilizado.

Perguntas frequentes sobre Let Down