Para quem está iniciando o aprendizado do inglês, confundir os phrasal verbs é muito comum, pois as suas traduções não podem ser feitas com palavras que se lê de maneira separada, porém com a compreensão de um contexto de forma geral dentro da frase com os outros vocabulários no inglês.
Por isso, entender mais sobre phrasal verb é essencial dentro do processo de aprendizagem da língua.
Inscreva-se
Entre para a próxima turma de inglês com desconto exclusivo
Preencha para continuar
*Campo obrigatório
As escolas de inglês não querem que você conheça esse método!
Significado de go out
Go out tradução significa sair ou sair para se divertir. Por isso, é usado para descrever saídas para divertimento como jantares, baladas, cinema, etc. Pode também significar viajar; apagar ou extinguir; disseminar ou divulgar e sair de moda
O phrasal verb “go out” é uma expressão em inglês que pode ter vários significados dependendo do contexto.
1. Sair para um encontro (romântico):
Exemplo: I’m going out with my boyfriend tonight. (Vou sair com meu namorado esta noite.)
2. Sair para se divertir:
Exemplo: We’re going out to the movies tonight. (Vamos ao cinema esta noite.)
3. Parar de funcionar:
Exemplo: The light went out in the middle of the night. (A luz se apagou no meio da noite.)
4. Ficar fora de moda:
Exemplo: Bell bottom jeans went out of style years ago. (O jeans boca de sino saiu de moda anos atrás.)
Exemplos desse phrasal verb
Conheça alguns exemplos com “sair em inglês” dentro da formação de frases:
1. I’m going out for dinner tonight. – Eu vou sair para jantar hoje à noite.
2. We went out to the movies last weekend. – Nós saímos para o cinema no último fim de semana.
3. She went out with her friends last night. – Ela saiu com os amigos dela ontem à noite.
4. I’m going out to buy some groceries. – Eu estou saindo para comprar algumas compras.
5. We’re going out for drinks later. – Nós vamos sair para beber depois.
Entender esse phrasal verb é fundamental no inglês para iniciantes para que seja possível entender como as frases devem ser formadas corretamente.
Phrasal verb: conheça alguns dos principais
Agora que você já sabe como se diz e como se escreve o phrasal verb Go Out, chegou o momento de conhecer outros que são essenciais na língua inglesa!
Shut Down
O phrasal verb Shut Down é utilizado com frequência na língua inglesa. Utiliza-se para algo que já foi fechado ou que parou de funcionar. Sendo assim, pode se referir a um computador, um site, uma instituição, entre outras. Além disso, é utilizado também para se referir a uma pessoa que acabou de perder a sua vida. Exemplos:
I loved that restaurant, so I’m very disappointed that it shut down.
(Eu adorava aquele restaurante e fiquei muito desapontada que ele fechou.)
The manager shut down the factory for the holidays.
(O gerente fechou a fábrica durante o período de férias.)
Take Out
Essa expressão significa remover ou tirar algo. Por isso, entra dentro das frases com o objetivo de indicar algo que deve ser removido ou retirado de determinados locais, como a comida da mesa de um restaurante. Além disso, é utilizada com frequência também para chamar alguém para sair. Exemplos:
When you edit the tape, you can take out the giggles.
(Quando você editar a fita, pode remover as risadas.)
They had to take out two of his teeth.
(Eles tiveram que remover dois de seus dentes.)
Agora que você já sabe mais sobre o phrasal verb Go Out chegou o momento de colocar o seu inglês em prática.
Aprenda o idioma com uma experiência de ensino qualificada e prática. Procure profissionais experientes.
Perguntas frequentes sobre Go Out
Go out tradução significa sair ou sair para se divertir. Por isso, é usado para descrever saídas para divertimento como jantares, baladas, cinema, etc. Pode também significar viajar, apagar ou extinguir, disseminar ou divulgar e sair de moda
O phrasal verb “go out” é uma expressão em inglês que pode ter vários significados dependendo do contexto.
1. Sair para um encontro (romântico);
2. Sair para se divertir;
3. Parar de funcionar;
4. Ficar fora de moda.
Em inglês, a palavra “out” é traduzida como “fora”.
