Hoje vamos explorar um phrasal verb muito comum no inglês: ask for. Ele pode ser usado de quatro formas principais. Primeiro, ask for something significa “pedir por algo”. Já ask for someone quer dizer “chamar alguém”.

Quando usamos ask for it, significa que alguém agiu de maneira que algo ruim acabará acontecendo, como no sentido de “ele pediu por isso”. Por fim, couldn’t ask for something better é uma expressão usada para dizer que algo é tão bom que nada poderia ser melhor.

Significados de Ask For

Ask For tem diferentes significados, dependendo do contexto em que é usado. Alguns dos significados mais comuns são:

• Pedir algo
• Pedir por alguém
• Pedir o que se deseja
• Expressar que não poderia ter algo melhor do que o que foi dado.

A seguir, vamos explorar cada um desses significados em mais detalhes.

Ask for something

Ask for something significa pedir por algo. Este uso é muito comum em conversas cotidianas. Por exemplo:

• I asked for a glass of water – Eu pedi um copo de água.
• She asked for a raise – Ela pediu um aumento de salário.
• They asked for my opinion – Eles pediram minha opinião.

Ask for someone

Ask for someone significa pedir por alguém. Este uso é comum em situações em que uma pessoa pede para falar com outra pessoa. Por exemplo:

• John is asking for you – John está pedindo para falar com você.
• The receptionist asked for your name – A recepcionista pediu seu nome.
• She asked for the manager – Ela pediu para falar com o gerente.

To ask for it

To ask for it é uma expressão que significa “procurar problemas” ou “pedir para ser punido”. Ela é frequentemente usada quando alguém faz algo que é claramente errado ou arriscado. 

Por exemplo:

• If you don’t wear a helmet while riding your bike, you’re asking for it – Se você não usar um capacete enquanto anda de bicicleta, está procurando problemas.
• He knew he shouldn’t have cheated on the test – he was asking for it – Ele sabia que não deveria ter colado na prova – estava pedindo para ser punido.

Couldn’t ask for something better

Couldn’t ask for something better é uma expressão que significa que algo é perfeito ou ideal. Por exemplo:

• The weather today is beautiful, we couldn’t ask for something better – O tempo hoje está lindo, não poderíamos pedir por algo melhor.
• The hotel room was great, we couldn’t ask for something better – O quarto do hotel era ótimo, não poderíamos pedir por algo melhor.

Diferença de To Ask e To Ask for

To Ask e To Ask for são dois verbos diferentes em inglês, embora ambos tenham o significado de “pedir”. A principal diferença entre eles é que To Ask é usado para fazer uma pergunta, enquanto To Ask for é usado para fazer um pedido.

To ask: Perguntar

To Ask significa “fazer uma pergunta” ou “solicitar informações”. Ele pode ser usado em muitos contextos diferentes, como:

• She asked me what time it was – Ela me perguntou que horas eram.
• The teacher asked the students a difficult question – O professor fez uma pergunta difícil aos alunos.
• Can I ask you a question? – Posso te fazer uma pergunta?

To ask for: Pedir

To Ask for significa “pedir algo” ou “solicitar algo”. Ele pode ser usado em muitos contextos diferentes, como:

• I asked for a favor – Eu pedi um favor.
• She asked for a glass of wine – Ela pediu um copo de vinho.
• They asked for more time to complete the project – Eles pediram mais tempo para concluir o projeto.

Seja bilíngue com a Faster English

Para melhorar seu inglês e dominar expressões como Ask For, a Faster English oferece cursos de inglês online com uma metodologia focada em conversação.

Com professores nativos e experientes, a Faster English oferece aulas personalizadas de acordo com as necessidades de cada aluno, permitindo que você aprenda de forma rápida e eficiente.

Além disso, a Faster English oferece recursos adicionais, como exercícios de gramática e vocabulário, podcasts em inglês e suporte para dúvidas e questões específicas. Com a Faster English, você pode se tornar bilíngue de forma mais rápida e eficiente.

Conclusão

Ask For é uma expressão comum em inglês que tem diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é usado. 

É importante entender a diferença entre To Ask e To Ask for e praticar seu uso em conversas cotidianas para se tornar fluente em inglês. Com a ajuda da Faster English, você pode melhorar seu inglês de forma rápida e eficiente e se tornar bilíngue em pouco tempo.