Say, tell, speak e talk: entenda a diferença!

Se você está aprendendo inglês, pode ser que esteja confuso sobre como e quando usar as palavras say, tell, speak e talk. Embora elas sejam usadas para se referir a falar ou se comunicar com alguém, cada uma tem um uso específico.

Neste artigo, vamos explicar as diferenças entre essas palavras e como usá-las corretamente.

Por que há diferenças entre say, speak, talk e tell?

A língua inglesa é rica em sinônimos e cada palavra tem seu próprio matiz de significado. Say, tell, speak e talk são exemplos de palavras que podem ser usadas em situações diferentes. 

Essas palavras são usadas para se referir a diferentes maneiras de se comunicar com alguém.

Quais são as diferenças na prática?

Say é usado para se referir às palavras que alguém diz em uma situação específica. É comumente usado para relatar uma declaração ou fato específico, como “Eu disse que iria para casa mais tarde.” ou “Ele disse que estava chovendo lá fora.”

Exemplo:

“I have to say, your presentation was really impressive.” (“Devo dizer que sua apresentação foi realmente impressionante.”)

Tell é usado para se referir a comunicar algo a alguém, geralmente informando ou dando instruções. Surge com o objetivo de transmitir informações específicas, como “Ela me disse que iria chegar tarde.” ou “Ele me disse para vir aqui.”

Exemplo:

“I need to tell you something important.” (“Eu preciso te dizer algo importante.”)

Speak é usado para se referir a quando alguém fala em público ou em um ambiente formal. É usado para descrever uma apresentação formal ou uma palestra, como “Ele falou sobre sua experiência em trabalhar na empresa.”

Exemplo:

“I’m nervous about speaking in front of a large crowd.” (“Estou nervoso em falar na frente de uma grande multidão.”)

Talk é usado para se referir a uma conversa informal ou casual com outra pessoa. É usado para descrever uma conversa geralmente sem um propósito específico, como “Eles estavam conversando sobre o tempo.”

Exemplo:

“I like to talk to my friends about our favorite TV shows.” (“Gosto de conversar com meus amigos sobre nossos programas de TV favoritos.”)

Diferença entre say e tell

Say e tell são frequentemente confundidos, mas a principal diferença entre eles é que say é usado para se referir ao que foi dito, enquanto tell é usado para se referir a quem disse algo e para quem foi dito. Em outras palavras, say é usado para descrever a ação de falar, enquanto tell é usado para descrever a transmissão de informações.

Exemplo:

“I said I would come to the party.” (Eu disse que iria à festa.)

“She told me she would be late.” (Ela me disse que chegaria tarde.)

Diferença entre talk e speak

Speak e talk são frequentemente usados como sinônimos, mas há diferenças sutis entre eles. Speak é usado em situações mais formais ou para se referir a um discurso público, enquanto talk é usado em situações mais informais.

Exemplo:

“She will speak at the conference next month.” (Ela falará na conferência no próximo mês.)

“I like to talk to my friends on the phone.” (Gosto de conversar com meus amigos ao telefone.)

Seja bilíngue!

Dominar um idioma é um processo constante de aprendizado, prática e aperfeiçoamento. Para se tornar bilíngue, é importante se dedicar ao estudo da língua, praticar com frequência e estar aberto a aprender com os erros.

Além disso, é fundamental imergir na cultura do idioma que você está aprendendo, seja por meio de viagens, músicas, filmes, livros ou conversas com falantes nativos.

Lembre-se de que se tornar bilíngue pode ser desafiador, mas é uma habilidade valiosa que traz muitos benefícios pessoais e profissionais. Então, continue estudando e praticando, e não desista até alcançar seus objetivos linguísticos!

Esperamos ter esclarecido algumas de suas dúvidas sobre “say”, “tell”, “speak” e “talk”. Se você tiver outras perguntas, sinta-se à vontade para deixar um comentário abaixo. E lembre-se: a prática é a chave para a fluência em inglês!

Dúvidas frequentes sobre say, tell, speak e talk

Confira: os melhores cursos de inglês