Quando aprendemos inglês, é comum nos depararmos com palavras que parecem iguais, mas têm significados completamente diferentes. Este é o caso de “look for”, “look at” e “look out”. 

Esses três verbos são usados em diferentes contextos e é importante entender a diferença entre eles para não confundir sua utilização.

Look For

“Look for” significa procurar por algo ou alguém. É comumente usado em situações em que estamos à procura de algo específico, como um objeto perdido ou uma informação importante.

Exemplos de frases:

• I’m looking for my keys. Have you seen them? (Estou procurando minhas chaves. Você viu?)
• Can you help me look for my phone? (Você pode me ajudar a procurar meu telefone?)
• She’s been looking for a new job for months. (Ela tem procurado um novo emprego há meses.)

Look at

“Look at” significa olhar para algo ou alguém. É usado quando queremos observar algo em detalhes, prestar atenção a alguma coisa ou pessoa.

Exemplos de frases:

• Look at that beautiful sunset! (Olha aquele pôr do sol lindo!)
• Can you look at this document and tell me what you think? (Você pode dar uma olhada nesse documento e me dizer o que acha?)
• She looked at him with surprise when he walked in. (Ela o olhou com surpresa quando ele entrou.)

Look out

“Look out” significa tomar cuidado, prestar atenção a possíveis perigos ou riscos.

Exemplos de frases:

• Look out! There’s a car coming! (Cuidado! Tem um carro vindo!)
• You should look out for pickpockets when you’re in a crowded place. (Você deve tomar cuidado com batedores de carteira quando está em um lugar lotado.)
• Look out for slippery floors after it rains. (Cuidado com o chão escorregadio depois que chove.)

E To Look Into, quando usar?

Além dos três verbos mencionados, existem também “look into”, que significa investigar e examinar algo mais de perto. É usado quando queremos entender melhor algo que não está claro ou que precisa de mais informações.

Exemplos de frases:

• I’ll look into that issue and get back to you. (Vou investigar esse problema e volto com você.)
• We need to look into the new market opportunities. (Precisamos examinar as novas oportunidades de mercado.)
• The police are looking into the case. (A polícia está investigando o caso.)

Seja Bilíngue

Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, mas com a prática e a dedicação é possível alcançar a fluência. Uma dica importante para melhorar seu inglês é prestar atenção aos verbos e entender como usá-los corretamente em diferentes situações. 

Ao entender a diferença entre “look for”, “look at” e “look out”, você poderá se comunicar com mais eficácia em inglês.

Além disso, é importante praticar o inglês regularmente, seja através de conversas com falantes nativos, assistindo filmes e séries em inglês, lendo livros e artigos em inglês ou até mesmo usando aplicativos de aprendizado de idiomas. 

Quanto mais você se expõe ao idioma, mais natural será a sua comunicação.

Outra dica é não ter medo de cometer erros. É normal errar ao aprender um novo idioma e isso faz parte do processo de aprendizado. O importante é aprender com esses erros e tentar novamente.

Além disso, é sempre bom buscar ajuda de professores ou tutores de inglês, que podem ajudá-lo a aprimorar sua habilidade no idioma.

Em resumo, entender a diferença entre “look for”, “look at” e “look out” é essencial para se comunicar efetivamente em inglês. Além disso, é importante praticar o inglês regularmente e buscar ajuda de professores ou tutores para melhorar sua habilidade no idioma. Com dedicação e prática, você pode se tornar bilíngue e se comunicar com confiança em inglês.

Perguntas frequentes sobre Look For, Look at e look out