Os verbos “start” e “begin” são frequentemente confundidos por estudantes de inglês, mas eles têm diferenças sutis em seus significados e usos. Vamos analisar essas diferenças em detalhes.
Continue esse artigo e entenda as principais diferenças.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
O que significa Start?
“Start” é um verbo que significa “começar”, “iniciar” ou “dar partida”. Geralmente, é usado para indicar o início de algo, como um evento, uma ação, um processo ou um movimento.
Alguns exemplos:
- The concert starts at 8 PM. (O concerto começa às 8 horas da noite.)
- I need to start studying for the exam. (Eu preciso começar a estudar para o exame.)
- She started the car and drove away. (Ela deu partida no carro e dirigiu embora.)
Expressões típicas com Start
- Start over: recomeçar algo
- Start from scratch: começar do zero
- Start a fire: acender uma fogueira
O que significa Begin?
“Begin” também significa “começar”, “iniciar” ou “dar início”. É usado de maneira semelhante ao “start”, mas muitas vezes é associado a um início mais formal ou cerimonioso, ou a uma ação mais específica ou delimitada. Alguns exemplos:
- The meeting begins in 10 minutes. (A reunião começa em 10 minutos.)
- Let’s begin the presentation with some background information. (Vamos começar a apresentação com algumas informações de fundo.)
- I’m planning to begin a new business next year. (Estou planejando começar um novo negócio no próximo ano.)
Expressões típicas com Begin
- Begin again: começar novamente
- Begin with: começar com algo específico
- Begin to: começar a fazer algo
Quando usar Start ou Begin?
A escolha entre “start” e “begin” geralmente depende do contexto e da preferência pessoal, mas aqui estão algumas dicas para ajudar a diferenciá-los:
“Start” é mais informal e geralmente usado em contextos mais casuais ou informais.
“Begin” é mais formal e geralmente usado em contextos mais formais ou cerimoniosos.
“Start” é usado para indicar o início de algo mais amplo ou contínuo, como um processo ou uma atividade.
“Begin” é usado para indicar o início de algo mais específico ou limitado, como uma ação ou uma fase.
Conheça a Faster English
Se você quer melhorar seu inglês de forma rápida e eficaz, conheça a Faster English. Nossos cursos online são adaptados às suas necessidades e objetivos, e contam com professores qualificados e experientes.
Além disso, você pode praticar seu inglês com nossa comunidade ativa no Discord e ter acesso a recursos exclusivos para acelerar seu aprendizado. Comece hoje mesmo sua jornada rumo à fluência em inglês!
Perguntas frequentes sobre a diferença entre start e begin
Ambos os verbos significam “começar” em inglês, mas “start” é mais comum em contextos informais e “begin” é mais formal.
Begin é o verbo “começar” em inglês.
Begun é o particípio passado do verbo begin e pode ser usado para formar tempos verbais compostos, como o presente perfeito: “I have begun my homework.”
O passado do verbo begin é began. Exemplo: “Yesterday, I began a new project.”
