O phrasal verb “get around to” é usado para expressar que você finalmente conseguiu fazer algo que estava adiando por algum motivo, seja falta de tempo, vontade ou outros fatores. Ele implica que a tarefa foi feita após ter sido postergada por um tempo.
Por exemplo, “I finally got around to cleaning the house” significa “Eu finalmente tive tempo de limpar a casa”. Quando o verbo que segue “get around to” é mencionado, ele sempre está no gerúndio, como em “I haven’t got around to calling her”. Também pode ser seguido por um pronome, como em “I haven’t got around to it”.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
Significado de Get Around To
“Get around to” é usado para indicar que você finalmente encontrou tempo ou disposição para fazer algo que estava adiando. Pode ser traduzido como “encontrar tempo para”, “finalmente fazer” ou “conseguir se dedicar a”.
Exemplos de frases com tradução
- I finally got around to cleaning my room. (Finalmente encontrei tempo para limpar meu quarto.)
- She keeps saying she’ll get around to reading that book, but she never does. (Ela continua dizendo que vai finalmente ler aquele livro, mas nunca o faz.)
- We should get around to finishing that project soon. (Deveríamos encontrar tempo para terminar aquele projeto em breve.)
- He never got around to calling his friend back. (Ele nunca encontrou tempo para ligar de volta para o amigo dele.)
- Have you gotten around to watching that movie yet? (Você encontrou tempo para assistir aquele filme ainda?)
- I’ll get around to answering those emails eventually. (Eu vou finalmente encontrar tempo para responder aqueles e-mails.)
- She got around to planting the garden last weekend. (Ela finalmente encontrou tempo para plantar o jardim no último fim de semana.)
- We never got around to visiting that museum while we were in town. (Nós nunca encontramos tempo para visitar aquele museu enquanto estávamos na cidade.)
- I need to get around to organizing my closet soon. (Preciso encontrar tempo para organizar meu armário em breve.)
- He finally got around to repairing the leaky faucet. (Ele finalmente encontrou tempo para consertar a torneira que estava vazando.)
Seja bilíngue com a Faster English!
Aprender inglês pode ser desafiador, mas com a ajuda da Faster English, você pode se tornar bilíngue mais rapidamente. Nossa comunidade ativa e nossos professores participativos estão prontos para ajudá-lo a alcançar seus objetivos de falar inglês com fluência. Inscreva-se agora no nosso curso de inglês e comece a sua jornada para se tornar bilíngue.
Perguntas frequente sobre get around to
“Get around to” é um phrasal verb em inglês que significa “encontrar tempo ou disposição para fazer algo que você já adiou várias vezes”.
Você pode usar “get around to” quando quiser dizer que finalmente encontrou tempo ou disposição para fazer algo que você já adiou várias vezes. Por exemplo, “I finally got around to cleaning the house this weekend” (Eu finalmente encontrei tempo para limpar a casa neste fim de semana). Esse phrasal verb é frequentemente usado quando falamos sobre algo que deveríamos ter feito, mas que não conseguimos fazer por falta de tempo ou disposição.
