Perder alguém é uma das situações mais difíceis e tristes da vida. E quando isso acontece com alguém que fala uma língua diferente da sua, pode ser ainda mais complicado expressar seus sentimentos e dar apoio à família e aos amigos. 

Por isso, é importante aprender como se expressar em situações de luto em inglês.

Continue esse artigo e entenda como dizer “meus pêsames” em inglês!

Meus pêsames em inglês

Uma das expressões mais comuns para dar condolências em inglês é “I’m sorry for your loss”, que pode ser traduzida como “Sinto muito pela sua perda”. Outra expressão comum é “My condolences”, que significa “Meus pêsames”. É importante lembrar que em inglês, o termo “condolences” pode ser usado no singular ou no plural.

Vocabulário para condolências em inglês

Aqui estão algumas palavras e frases que você pode usar para expressar seus sentimentos de condolências em inglês:

Sympathy: simpatia, solidariedade

Empathy: empatia, compaixão

Grief: tristeza, luto

Condolences: pêsames

Funeral: funeral

Wake: velório

Rest in peace: descanse em paz

May you find comfort: que você encontre conforto

Exemplos de frases para meus pêsames em inglês

Aqui estão algumas frases que você pode usar para expressar seus pêsames em inglês:

• I’m so sorry for your loss. (Sinto muito pela sua perda)
• My condolences to you and your family. (Meus pêsames para você e sua família)
• Please know that I’m here for you. (Por favor, saiba que estou aqui por você)
• May your loved one rest in peace. (Que seu ente querido descanse em paz)
• I can’t imagine how difficult this must be for you. (Não consigo imaginar o quanto isso deve ser difícil para você)

Seja bilíngue!

Aprender a expressar suas condolências em inglês pode ser muito útil em situações tristes e difíceis. Além disso, ser bilíngue pode ajudá-lo a se conectar com pessoas de outras culturas e a expandir sua rede de contatos.

Se você tiver outras dúvidas ou perguntas, não hesite em consultar um professor de inglês ou um amigo fluente no idioma. E lembre-se sempre de que a empatia e a compaixão são as principais chaves para transmitir suas condolências em qualquer idioma.

Seja bilíngue e expanda seus horizontes culturais e linguísticos, aprendendo expressões e frases importantes para se comunicar em inglês em diferentes situações. E não se esqueça de praticar constantemente, para aprimorar sua pronúncia e vocabulário em inglês.

Dúvidas frequentes sobre condolências em inglês

Confira: os melhores cursos de inglês