O shadowing é uma técnica bastante conhecida entre aqueles que se dedicam ao aprendizado de um idioma estrangeiro. Essa abordagem, que tem transformado a forma como as pessoas alcançam a proficiência em um segundo idioma, permite desenvolver familiaridade com a pronúncia da língua-alvo de maneira muito mais rápida.
Não é por acaso que essa técnica ganhou tanta popularidade entre professores e alunos. Com o shadowing, você pode melhorar sua pronúncia no idioma que está aprendendo de forma natural e constante.
A seguir, descubra como incorporar o shadowing em sua rotina diária e aproveitar seus benefícios tanto a curto quanto a longo prazo.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
O que é a técnica Shadowing?
A técnica de Shadowing é uma técnica de aprendizado de línguas que envolve a repetição de diálogos ou textos em um idioma estrangeiro enquanto se ouve uma gravação do mesmo texto.
O objetivo é imitar a pronúncia, entonação e ritmo da língua estrangeira, seguindo o mesmo ritmo do falante.
Essa técnica ajuda a melhorar a capacidade de compreensão oral, pronúncia e ritmo da língua.
Qual sua origem?
A técnica de Shadowing tem origem no Japão, onde é conhecida como “shadowing technique” ou “shadowing method”. Foi desenvolvida pelo professor Alexander Arguelles, que ensina línguas estrangeiras em várias universidades americanas.
O método de Shadowing foi criado originalmente para ajudar os alunos a melhorar sua compreensão oral e pronúncia em japonês. No entanto, a técnica pode ser aplicada a qualquer língua estrangeira.
Benefícios do Shadowing
A técnica de Shadowing pode ajudar a melhorar vários aspectos do aprendizado de línguas, incluindo a compreensão oral, pronúncia, entonação e velocidade de processamento da língua. Aqui estão alguns dos principais benefícios dessa técnica:
Melhora a compreensão oral
O Shadowing é uma técnica eficaz para melhorar a compreensão oral, pois ajuda a desenvolver a capacidade de ouvir e entender as palavras faladas em inglês.
Ao repetir diálogos e textos em inglês enquanto se ouve uma gravação, o cérebro começa a associar a pronúncia e o ritmo das palavras com o significado.
Isso ajuda a melhorar a habilidade de compreender o inglês falado em situações do cotidiano, como conversas, filmes e músicas.
Com aulas, realizadas por profissionais, você irá aprender o inglês de forma completa com gramática, tempos verbais e o idioma de forma completa.
Ajuda a desenvolver a pronúncia e a entonação
O Shadowing também é uma técnica eficaz para ajudar a melhorar a pronúncia e a entonação em inglês. Ao imitar o ritmo e a entonação do falante, o cérebro começa a assimilar a estrutura sonora da língua.
Isso ajuda a desenvolver a habilidade de pronunciar as palavras corretamente e com a entonação adequada, tornando a comunicação mais clara e eficaz.
Aumenta a velocidade de processamento da língua
A técnica também pode ajudar a aumentar a velocidade de processamento da língua, permitindo que os alunos falem inglês mais rapidamente e com mais fluência.
Ao repetir diálogos ou textos em inglês enquanto se ouve uma gravação, o cérebro começa a processar as palavras mais importantes e rapidamente, o que ajuda a desenvolver a habilidade de falar em inglês de forma mais natural e sem hesitação.
Aumenta a confiança ao falar em inglês
Outro benefício do Shadowing é que ele pode ajudar a aumentar a confiança ao falar em inglês. Ao praticar a pronúncia, entonação e ritmo da língua, os alunos começam a se sentir mais seguros e confortáveis ao falar em inglês.
Isso pode ajudar a reduzir a ansiedade e o medo de cometer erros ao falar em inglês, tornando a experiência de aprendizado mais agradável e eficaz.
Como aplicar a Shadowing no dia a dia
A técnica de Shadowing pode ser aplicada em qualquer lugar e a qualquer hora, tornando-a uma técnica de aprendizado de línguas prática e acessível. Aqui estão algumas dicas sobre como aplicar a técnica de Shadowing no dia a dia:
- Escolha um diálogo ou texto em inglês que você goste e que seja adequado ao seu nível de proficiência em inglês.
- Encontre uma gravação do diálogo ou texto em inglês. Você pode encontrar gravações em podcasts, vídeos do YouTube, filmes ou séries de TV.
- Ouça a gravação do diálogo ou texto em inglês pelo menos duas vezes para se familiarizar com a pronúncia e entonação do falante.
- Repita o diálogo ou texto em inglês em voz alta enquanto ouve a gravação. Tente imitar a pronúncia, entonação e ritmo do falante o máximo possível.
- Continue repetindo o diálogo ou texto em inglês em voz alta, até que você esteja confortável com a pronúncia, entonação e ritmo da língua.
Etapas da Shadowing Technique
A técnica de Shadowing pode ser dividida em duas etapas principais: ouvir em inglês e repetir em inglês. Aqui estão as etapas detalhadas da técnica de Shadowing:
Ouvir em inglês
Na primeira etapa, o objetivo é ouvir o diálogo ou texto em inglês. Aprender a ouvir e entender o inglês falado é uma habilidade essencial para a comunicação em inglês. Aqui estão as etapas para a primeira etapa da técnica de Shadowing:
- Escolha um diálogo ou texto em inglês que você goste e que seja adequado ao seu nível de proficiência em inglês.
- Encontre uma gravação do diálogo ou texto em inglês. Você pode encontrar gravações em podcasts, vídeos do YouTube, filmes ou séries de TV.
- Ouça a gravação do diálogo ou texto em inglês pelo menos duas vezes para se familiarizar com a pronúncia e entonação do falante.
- Preste atenção na pronúncia e entonação das palavras. Tente identificar as palavras e frases que você não entendeu.
Repetir em inglês
Na segunda etapa da técnica de Shadowing, o objetivo é repetir o diálogo ou texto em inglês em voz alta. Isso ajuda a desenvolver a habilidade de falar em inglês com mais fluência, confiança e naturalidade.
Aqui estão as etapas para a segunda etapa da técnica de Shadowing:
- Escolha um diálogo ou texto em inglês que você goste e que seja adequado ao seu nível de proficiência em inglês.
- Encontre uma gravação do diálogo ou texto em inglês. Você pode encontrar gravações em podcasts, vídeos do YouTube, filmes ou séries de TV.
- Ouça a gravação do diálogo ou texto em inglês pelo menos duas vezes para se familiarizar com a pronúncia e entonação do falante.
- Repita o diálogo ou texto em inglês em voz alta enquanto ouve a gravação. Tente imitar a pronúncia, entonação e ritmo do falante o máximo possível.
- Comece repetindo o diálogo ou texto em inglês em um ritmo mais lento e, gradualmente, aumente a velocidade à medida que se sentir mais confiante e confortável com a pronúncia e entonação.
- Pratique repetindo o diálogo ou texto em inglês pelo menos duas vezes por dia, durante 10 a 15 minutos por sessão.
Dicas para tornar a prática do shadowing mais produtiva
1. Escolha o conteúdo certo
Comece com áudios ou vídeos que estejam no seu nível de compreensão. Se o material for muito difícil, você pode acabar se frustrando. Podcasts, filmes e entrevistas são ótimos pontos de partida.
2. Use fones de ouvido
Os fones de ouvido ajudam a isolar os sons e permitem que você escute cada palavra claramente. Isso facilita acompanhar o que está sendo dito e repetir com precisão.
3. Divida o áudio em partes curtas
Em vez de tentar fazer shadowing com um áudio longo, divida-o em partes menores, como frases ou parágrafos. Isso ajuda a focar em melhorar a pronúncia e a fluência em trechos menores antes de avançar.
4. Foque na pronúncia e ritmo
No começo, não se preocupe tanto em entender o significado de cada palavra. O objetivo é imitar a pronúncia, entonação e o ritmo da fala original. Aos poucos, sua compreensão vai melhorar naturalmente.
5. Repita várias vezes
Para melhorar, repita o mesmo trecho quantas vezes for necessário até se sentir confortável. A repetição é a chave para tornar o shadowing mais eficaz.
6. Grave sua própria voz
Grave-se enquanto pratica e compare sua fala com a original. Isso ajuda a identificar erros de pronúncia ou de ritmo e ajustá-los na próxima tentativa.
7. Seja consistente
Como em qualquer prática, a consistência é essencial. Tente reservar um tempo todos os dias para fazer shadowing, mesmo que seja apenas por 10 minutos.
Seja bilíngue
Dominar uma língua estrangeira como o inglês pode ser uma vantagem significativa em muitas áreas da vida. O inglês é uma língua global e é amplamente falado em todo o mundo, o que significa que ser fluente em inglês pode abrir muitas portas. A técnica de Shadowing é uma forma eficaz de aprender inglês e desenvolver a habilidade de falar em inglês com fluência, confiança e naturalidade.
Aprender inglês pode ajudá-lo a melhorar suas perspectivas de emprego, permitindo que você se comunique com clientes e colegas de trabalho em todo o mundo. Também pode ajudá-lo a estudar no exterior, viajar para países de língua inglesa com mais facilidade e desfrutar de filmes, músicas e outras formas de cultura em inglês.
Além disso, ser bilíngue pode ter muitos benefícios cognitivos, como a melhoria da memória, da concentração e da habilidade de multitarefa. Aprender inglês pode ajudá-lo a desenvolver essas habilidades, o que pode ser útil em muitas áreas da vida.
Conheça a Faster English e seja fluente mais rápido do que você imagina!
Perguntas frequentes sobre shadowing
A técnica do shadowing consiste em ouvir uma gravação em inglês de um diálogo ou texto enquanto o repete em voz alta, simultaneamente com o falante. O objetivo é imitar a pronúncia, a entonação, o ritmo e a cadência do falante nativo, a fim de desenvolver a habilidade de falar em inglês com fluência e naturalidade
O shadowing serve para ajudar a desenvolver a habilidade de falar em inglês com fluência, confiança e naturalidade. É uma técnica muito útil para melhorar a compreensão oral, a pronúncia e a entonação do inglês. Além disso, o shadowing pode ajudar a aumentar a velocidade de processamento da língua e a confiança ao falar em inglês.
Escolha um diálogo ou texto em inglês que seja apropriado ao seu nível de proficiência em inglês.
Encontre uma gravação de áudio ou vídeo do diálogo ou texto em inglês que seja clara e fácil de entender.
Ouça a gravação do diálogo ou texto em inglês com atenção, prestando atenção à pronúncia, entonação, ritmo e cadência do falante.
